(Ünsüz Yumuşaması (Ketçap قاعدة كاتشب
(Ünsüz Yumuşaması (Ketçap
قاعدة كاتشب
كما ذكرنا سابقا اللغة التركية لفة صوتية تعتمد على السماع والأصوات وقواعدها بشكل عام تهتم بالأصوات وكما أشرنا في درس سابق عن انواع الأحرف الساكنة أحرف ساكنة لينة واحرف شديدة أحرف مستمرة وأحرف غير مستمرة يرجى مراجعة هذا الدرس بالضغط على الرابط.
سميت بقاعدة كاتشب لأن الأحرف مجموعة بكلمة كاتشب KTÇP لسهولة تذكر هذه الأحرف عند بداية تعلم اللغة التركية كلغة جديدة بكلماتها وقواعدها ومفرداتها.
والقاعدة تقول : عند إنتهاء الكلمة في اللغة التركية بإحدى الاحرف الاربعة K, T,Ç,P وعند الحاجة لإضافة حرف صوتي بعدها تقلب هذه الحروف الشديدة إلى حروف لينة Ğ, D,C,B من اجل سهولة القراءة والتهجئة كما في الجدول التالي :
لا تنسوا الاشتراك بقناة اليوتيوب ليصلكم كل جديد
رابط اليوتيوب من هنا
رابط جميع الدروس باللغة التركية المستوى الأول A1
أمثلة :
ملاحظة :
Not: k harfi yumuşayınca ğ olur. -n harfinden sonra gelen k ise g olur.
لكن في حال اتى قبل حرف. K حرف n تقلب k الى g
امثلة :
Denk →Deng-i تماثل
Renk →reng-i لون
Çelenk →çeleng-i اكليل
بالإضافة الى كلمات أخرى باللغة التركية .
شواذ القاعدة:
Ünsüz Yumuşaması (Ketçap)
Ünsüz yumuşaması olmayan sözcükler
👈 هناك الكلمات باللغة التركية شاذة عن القاعدة وغالبا ما تكون من مقطع صوتي واحد مثال الكلمات التالية:
ÇÖP قمامة /Çöpeالى القمامة
At حصان / Ata ا للحصان
İlk اول / ilkini اوله
İp خيط / ipi الخيط
Bank بنك / Banka. الى البنك
Aşk عشق / Aşkı العشق
Kasap, eti tartıyor.
القصاب يزين اللحم
Saat üçü on geçiyor.
الساعة الثالثة وعشرة دقائق
Bu sütü içiniz.
اشربوا هذا الحليب
الكلمات باللغة التركية الدخيلة على اللغة التركية 👈 امثلة :
Ahlak اخلاق / Ahlakı الاخلاق
Ehliyet اهلية السواقة / Ehliyetin. اهليتك للسواقة
Devlet دولة / Devlete الى الدولة
Cinayet جناية / Cinayete. الى الجناية
Fiyat سعر او ثمن / Fiyati. السعر
Hayat حياة / hayatım حياتي
وبعض الكلمات الاخرى ....الاسماء الخاصة امثلة :
Türk تركي
Bağdat بغداد
الامثلة بجمل
Bağdat'a gidin
اذهبوا الى بغداد
Ahmet'i tanıyorum
اعرف احمد
Ünsüz yumuşaması genellikle isimlerde olur. Fiillerde de bu kurala sadece git-, et-, tat- fiilleri uyar.
Gitmek. الذهاب
Etmek الفعل
Tatmak التذوق
هناك بعض الجمل امثلة على هذه الافعال :
Bu hafta alışverişe siz gidin.
اذهبوا انتم الى التسوق هذا الاسبوع
Annenize yardım edin.
ساعدو ا امكم
Bu yemeklerden de tadınız.
تذوقو هذا الطعام
لا تنسوا الاشتراك بقناة اليوتيوب ليصلكم كل جديد رابط اليوتيوب من هنا
رابط جميع الدروس باللغة التركية المستوى الأول A1
وبهذا القدر من المعلومات ينتهي درسنا اليوم نتمنى تكونوا قد استفدتم لاتنسو كتابة تعليق او استفسار في الاسفل.
تم بعون الله
ا. شام بجعة
تعليقات
إرسال تعليق